寒なごむか？ （blow heart's melancholy )

寒なごむ窓の戸開けむか風を入れむか心のよどみ打ち払わむか

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　寒籠もり日ごとに心鬱うつと

寒ゆるむ海面（うなも）かすかに波立ちて海鳥の翼キラリと光る

　　　　　　　　　　　　　　　　　　白い翼のびのび広げて飛翔する

立春近し浦賀の海は青緑房総横浜くっきりと見ゆ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 この色を去年の春も見た覚え



寒なごむと昨日思いしに今日はまたコートの襟を立ててそそくさ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　寒和むそはうたかたか早とちりかと　



釣り人も寒籠もりしおり数独とうパズルの海に数字釣りおり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　昼食を作らにゃならぬ主婦は辟易

It's　 fine　 today　.
I　 feel　　as　 if　 coldness　 had　 gone　 .
Let's　 open　 winndows　 .
Let's　 take　 in　 breeze　.
I　 want　 to　 blow　 off　 my　　heart's　 melancholy .